메인타이틀beautiful wedding day

인사말greeting

皆様、いかがお過ごしでしょうか?
突然のご報告となりましたが、
この度私たちは結婚することとなりました。
つきましては結婚のご報告をかねて、
心ばかりのパーティーを催したいと思います。
皆様に見守られご指導いただきながら
新しい人生への旅立ちができれば幸いです。
ご多用中まことに恐縮ではございますが、
沢山のイベントや景品を用意しておりますので、
是非ともご参加くださいますよう、
宜しくお願い申し上げます。
※当日は会費制(お一人様5,000円)とさせて頂きます。
皆様にお会いできる事を心より楽しみにしております。

모든 것이 새로워지는 봄날,
사랑하는 두 사람이 새 인생을 시작하려 합니다.
마음을 담은 작은 파티를 준비하였으니
바쁘시더라도 와주셔서 두 사람의 결혼을 축복해 주십시오.
당일은 회비제 (일인 5000엔)로 진행되오나
다양한 이벤트와 경품을 준비하였습니다.
따뜻한 마음으로 격려해 주시고 지켜봐주시면
더 없는 기쁨이 되겠습니다.

Zhao Guocheng & Shin Yungshin

예식날짜save the date

2017 / 04 / 16 5 : 0 0 pm

炙りDining縁 三ノ輪店

스크롤버튼아래로스크롤
  • 카카오톡카카오톡 보내기

For better or worse, till death do us part I'll love you with every beat of my heart.

프로필사진
sns logo

Shin

2017-03-19 11:11

  • 축하합니다!!!!

더보기 댓글보기 0

축하글 남기기

location

炙りDining縁 三ノ輪店
예식장
DATE
2017년 4월 16일 일요일 오후 5시
ADDRESS
東京都荒川区東日暮里1-5-10-4F炙りDining縁
0378068959
SUBWAY INFO >
東京メトロ日比谷線三ノ輪駅から徒歩3分
都電荒川線三ノ輪橋駅から徒歩2分
도쿄메트로 히비야선 미노와역 도보3분
토덴아라카와선 미노와바시 도보2분